Zum Inhalt springen
{z}iviltrauen
Kantone FAQ Über
ENDEFRIT

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Bedingungen für die Terminbenachrichtigung. Die Suche selbst ist und bleibt gratis.

Stand: 6. September 2026 · Schweizer Recht

Worum es geht

Auf dieser Seite finden Sie Schweizer Trauungslokale und die Termine, die die Zivilstandsämter dazu veröffentlichen. Das kostet nichts und setzt keine Anmeldung voraus.

Daneben bieten wir einen kostenpflichtigen Dienst an: Wir beobachten für Sie ein Lokal und schreiben Ihnen, sobald sich an dessen Terminen etwas ändert. Diese Bedingungen gelten für diesen Dienst.

Was es kostet

Die Preise verstehen sich inklusive allfälliger Steuern. Der angezeigte Betrag ist der Betrag, der belastet wird.

  • Die erste Benachrichtigung ist gratis.
  • Jede weitere kostet 4 Franken.
  • Wir verrechnen höchstens 3 Benachrichtigungen pro Kalendermonat. Mehr als 12 Franken im Monat sind damit ausgeschlossen, auch wenn wir Ihnen mehr melden.
  • Verrechnet wird nur eine Meldung, die wir Ihnen wirklich geschickt haben. Ein Monat ohne Neuigkeiten kostet nichts.
  • Es gibt keine Grundgebühr und kein Abonnement, das weiterläuft.

Wie es abläuft

  • Sie tragen Ihre E-Mail-Adresse beim gewünschten Lokal ein.
  • Wir schicken Ihnen eine Bestätigungsmail. Erst wenn Sie darin bestätigen, ist die Beobachtung aktiv.
  • Die erste Meldung erhalten Sie gratis, ohne dass wir je nach einer Karte gefragt haben.
  • Möchten Sie danach weiter benachrichtigt werden, hinterlegen Sie über den Link in dieser Meldung eine Karte bei Stripe.
  • Ohne hinterlegte Karte hört die Sache dort auf: Sie bekommen keine weiteren Meldungen und zahlen nichts.

Abmelden

Sie können sich jederzeit abmelden, über den Link am Ende jeder E-Mail. Es gibt keine Kündigungsfrist und keine Mindestlaufzeit.

Ab der Abmeldung verrechnen wir nichts mehr. Bereits gelieferte Meldungen bleiben geschuldet.

Was wir nicht versprechen können

Die Termine stammen von den Zivilstandsämtern, nicht von uns. Wir lesen aus, was sie veröffentlichen, und geben es unverändert weiter. Ob ein Termin tatsächlich noch frei ist, entscheidet allein das Amt.

Wir können deshalb nicht garantieren, dass eine Meldung rechtzeitig kommt, dass ein gemeldeter Termin bei Ihrem Anruf noch frei ist, oder dass ein Amt seine Liste überhaupt aktuell hält. Reservieren Sie immer direkt beim Zivilstandsamt.

Für Schäden haften wir nur bei Absicht oder grober Fahrlässigkeit. Weiter gehende Haftung ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.

Änderungen an diesen Bedingungen

Ändern wir die Preise, sagen wir es Ihnen vorher per E-Mail. Neue Preise gelten nur für Meldungen, die danach verschickt werden, nie rückwirkend. Sind Sie nicht einverstanden, melden Sie sich einfach ab.

Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin, soweit nicht zwingend ein anderer Ort vorgeschrieben ist.

Impressum Datenschutz AGB

Über

  • Über das Projekt
  • Quellen
  • Häufige Fragen

Kantone

  • Zürich
  • Bern
  • Alle Kantone

Beliebte Orte

  • Zürich
  • Bern
  • Basel

Web-Studio

  • Erstellt von zzd
  • Kontakt: hi@zzd.ch

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
© 2026 ziviltrauen · Offene Daten unter ODC-By 1.0 Ein Projekt von zzd.ch